Title: Gabru Panjab De
Artist: Tigerstyle
Album: Jago (2011) / Khalse De Jhandeh (India & Asia)
Vocals: Tigerstyle
Produced by: Tigerstyle
Genre: Religious, Punjabi
Lyrics: Ranbir Singh Jagatpuri
Lyrics translation:
The Sword is the conqueror of countries and the destoyer of the armies of the wicked on the battle
field; you are the fittest decoration of warriors.
Your arm is irresistble, your brightness is resplendent and your radiance and lusture dazzles like sun.
You bring happinbess to the saintly and frightnen the wicked and scatter the sinners: I seek your shelter.
Hail! Hail! To the Creator, the Sustainer of the universe;Hail to holy Sword, the Protector of creation |2|
He safeguards from maladies, grief and aquatic animals in a number of ways.
The enemy may strike many ablow, yet a minor cannot be inflicted on the body.
He holds out his hand to protect and hampers the multitude of sins from approaching.
What else need I mention to you about other matters, H even protects(the embryo) in the membrane of the womb (the mother).
Where has our youth's courage like Bhagat & Sarabha dissappeared to?
While tyrants pass by we turn a blind eye
1x
Laughing(in the face of death) the youth of Panjab have stood in front of cannons..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 1x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 1x
These are those (from warrior families) like Hari Singh Nalwa who are like an arrow sent by God
There are also those greats while staying in God's will got cut to pieces
1x
We know very well how to stay awake spending the night in jungles..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk down the path of the death with their chests full of pride
1x
Strands of strength flow from spiritual devotion - that is what's lacking..
Bathing in sacred waters of Gurbani opens mind..
1x
Everyday from morning to evening Gurbani is recited by the youth of Panjab..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
Laughing (in the face of death) they gave up their lives but no one makes a stand today..
No one fights for our rights in Delhi..
1x
Look like this world has been dissolved into shame & corruption..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
The Volcano like rage built up inside us never erupts..
no one picks up Khanda (double edged sword) like the old general (Baba Deep Singh)..
1x
Taking on the heat in boling cauldrons the youth of Panjab have remain steadfast
The brave of panjab have fought with their placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
What was once the land of five rivers (Panjab) now only has two rivers..
The Colourful youth of Panjab has been washed away in the flood of intoxicants..
1x
soon they will be drowning in the sixth river of intoxicants..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
Guru Granth Sahib ji is disrepected by being thrown in wells..
How much longer will be the youth wariors keep their gun barrels buried?..
1x
The youth of Panjab have been planting blows on jaws routinely..
The youth of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the Brave of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
The debt ridden hardworking farmer is crying in despair..
Daughter and son wander weeping with degress in their hands..
1x
If the farmer is going to sleep starving how will others feed themselves?..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
Guru Granth Ji is seated containing soul of the ten Gurus..
By giving sermons from Guru Granth Sahib Ji the fake preachers try to become great..
1x
The youth Panjab have been grabbing them by the necks (stopping them)..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
We'll Strike in the chest,we won't turn our back in the battlefield or be scared to take it in the chest
Aims for our chest if you are brave sons of your mothers
1x
Jagatpuri is coming standing strong facing the oncoming hurricane..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers) 2x
Brave men will walk fiercely down the path of death 2x
Lyrics translation:
field; you are the fittest decoration of warriors.
Your arm is irresistble, your brightness is resplendent and your radiance and lusture dazzles like sun.
You bring happinbess to the saintly and frightnen the wicked and scatter the sinners: I seek your shelter.
Hail! Hail! To the Creator, the Sustainer of the universe;Hail to holy Sword, the Protector of creation |2|
He safeguards from maladies, grief and aquatic animals in a number of ways.
The enemy may strike many ablow, yet a minor cannot be inflicted on the body.
He holds out his hand to protect and hampers the multitude of sins from approaching.
What else need I mention to you about other matters, H even protects(the embryo) in the membrane of the womb (the mother).
Where has our youth's courage like Bhagat & Sarabha dissappeared to?
While tyrants pass by we turn a blind eye
1x
Laughing(in the face of death) the youth of Panjab have stood in front of cannons..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 1x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 1x
These are those (from warrior families) like Hari Singh Nalwa who are like an arrow sent by God
There are also those greats while staying in God's will got cut to pieces
1x
We know very well how to stay awake spending the night in jungles..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk down the path of the death with their chests full of pride
1x
Strands of strength flow from spiritual devotion - that is what's lacking..
Bathing in sacred waters of Gurbani opens mind..
1x
Everyday from morning to evening Gurbani is recited by the youth of Panjab..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
Laughing (in the face of death) they gave up their lives but no one makes a stand today..
No one fights for our rights in Delhi..
1x
Look like this world has been dissolved into shame & corruption..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
The Volcano like rage built up inside us never erupts..
no one picks up Khanda (double edged sword) like the old general (Baba Deep Singh)..
1x
Taking on the heat in boling cauldrons the youth of Panjab have remain steadfast
The brave of panjab have fought with their placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
What was once the land of five rivers (Panjab) now only has two rivers..
The Colourful youth of Panjab has been washed away in the flood of intoxicants..
1x
soon they will be drowning in the sixth river of intoxicants..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
Guru Granth Sahib ji is disrepected by being thrown in wells..
How much longer will be the youth wariors keep their gun barrels buried?..
1x
The youth of Panjab have been planting blows on jaws routinely..
The youth of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the Brave of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
The debt ridden hardworking farmer is crying in despair..
Daughter and son wander weeping with degress in their hands..
1x
If the farmer is going to sleep starving how will others feed themselves?..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers)
1x
Brave men will walk fiercely down the path of death
1x
Guru Granth Ji is seated containing soul of the ten Gurus..
By giving sermons from Guru Granth Sahib Ji the fake preachers try to become great..
1x
The youth Panjab have been grabbing them by the necks (stopping them)..
The brave of panjab have fought with their head placed on their hands 2x
Laughing (in the face of death) the youth of Panjab have stepped up to the gallows of execution 2x
We'll Strike in the chest,we won't turn our back in the battlefield or be scared to take it in the chest
Aims for our chest if you are brave sons of your mothers
1x
Jagatpuri is coming standing strong facing the oncoming hurricane..
The hand with rosary beads will once again grasp the handle of the sword
(the saints will once again become soldiers) 2x
Brave men will walk fiercely down the path of death 2x
Follow Immortal Productions for the latest updates.
www.fb.com/ImmortalProductions
www.youtube.com/1ImmortalProductions
www.twitter.com/ShaheediSingh
www.instagram.com/Shaheedi
www.fb.com/ImmortalProductions
www.youtube.com/1ImmortalProductions
www.twitter.com/ShaheediSingh
www.instagram.com/Shaheedi
No comments:
Post a Comment